Экспортированная страница участника
Борис Леонидович Пастернак
- Имя при рождении
- Борис Исаакович Постернак[1]
- Дата рождения
- 10 февраля 1890 года
- Место рождения
- Москва, Российская империя
- Место смерти
- Переделкино, СССР
- Род деятельности
- поэт, прозаик, переводчик
- Годы творчества
- 1914—1960
- Жанр
- роман, стихотворение, поэма
- Дебют
- стихотворения в сборнике «Лирика» (1912), первый авторский сборник — «Близнец в тучах» (1913)
Премии
Награды
 |  |
Бори́с Леони́дович Пастерна́к (имя при рождении — Бори́с Исаа́кович Постернак; 29 января (10 февраля) 1890, Москва, Российская империя — 30 мая 1960, Переделкино, Кунцевский район, Московская область, СССР)[2] — русский советский поэт, писатель и переводчик.
Один из крупнейших русских поэтов XX века[3][4][5].
Автор романа «Доктор Живаго» (1955 год).
Лауреат Нобелевской премии по литературе— «за значительные достижения в современной лирической поэзии, а также за продолжение традиций великого русского эпического романа» (1958 год).
Биография[править]
Родился в Москве в творческой еврейской семье. Отец — художник, академик Петербургской Академии художеств Леонид Осипович (Исаак Иосифович) Пастернак. Мать — пианистка Розалия Исидоровна Пастернак (урождённая Кауфман).
Семья переехала в Москву из Одессы в 1889 году. Борис появился на свет в доме на пересечении Оружейного переулка и Второй Тверской-Ямской улицы.
Согласно сохранившейся записи о рождении в метрической книге Московской синагоги[6], Борис Пастернак появился на свет 30 января 1890 года в 12 часов ночи[1]. В аттестате зрелости и ряде других документов 1900—1910-х годов дата рождения также записана как 30 января[7]. Сын и биограф поэта — Е. Б. Пастернак подтверждал время рождения из метрической книги: «в 12 часов ночи», указывая день рождения как 29 января[8]. Сам Борис Пастернак называл своей датой рождения 29 января[9]. После календарной реформы 1918 года — 11 февраля[10]. И только в последние годы день рождения Бориса Леонидовича отмечали в семье 10 февраля.[11][12][13].
Кроме старшего, Бориса, в семье родилось трое детей: Александр (1893—1982), Жозефина (1900—1993) и Лидия (1902—1989)[14].
Семья поддерживала дружбу с известными художниками: Исааком Левитаном, Михаилом Нестеровым, Василием Поленовым, Сергеем Ивановым, Николаем Ге. В доме бывали знаменитые писатели, в том числе Лев Толстой, устраивались небольшие музыкальные концерты, в которых принимали участие Александр Скрябин и Сергей Рахманинов. В 13 лет, под влиянием Скрябина, Борис Пастернак увлёкся музыкой, которой занимался в течение шести лет.
В 1900 году Бориса не приняли в 5-ю московскую гимназию, но в 1901 году он поступил сразу во второй класс. В августе 1903 года Пастернак упал с лошади и сломал ногу. Из-за неправильного срастания костей писатель хромал всю жизнь и был освобождён от службы в армии.
В 1908 году, одновременно с подготовкой к выпускным экзаменам в гимназии, Борис Пастернак, под руководством Юлия Энгеля и Рейнгольда Глиэра, готовился к экзамену по курсу композиторского факультета Московской консерватории[15]. Пастернак окончил гимназию с золотой медалью. От карьеры профессионального музыканта решил отказаться, посвятив себя литературному творчеству. Одним из первых оценил талант молодого Пастернака педагог и литературовед С. Н. Дурылин[16].
В 1908 году Б Л. Пастернак поступил на юридический факультет Московского университета, а год спустя, по совету Скрябина, перевёлся на философское отделение историко-филологического факультета.
Летом 1912 года Пастернак отправился в Германию, где изучал философию в Марбургском университете. В том же году вместе с родителями и сёстрами посетил Венецию, что нашло отражение в ранней лирике.
В 1912 году окончил Московский университет.
Начало творческого пути[править]
После поездки в Марбург, Б. Л. Пастернак отказался от занятий философией. В Москве он познакомился со знаменитыми литераторами. Был участником встреч кружка символистского издательства «Мусагет», литературно-артистического кружка Юлиана Анисимова и Веры Станевич.
С 1914 года Пастернак примыкал к содружеству футуристов «Центрифуга», куда также входили Николай Асеев и Сергей Бобров. В том же году познакомился с Владимиром Маяковским. Позже, в 1920-е годы, поддерживал связи с группой Маяковского «ЛЕФ».
Первая публикация — стихотворения в сборнике «Лирика» (1913 год)[17]. Первая отдельная книга «Близнец в тучах» вышла в 1914 году. В 1928 году некоторые стихотворения из книги объединены в цикл «Начальная пора» и сильно переработаны.
В 1916 году вышел сборник «Поверх барьеров».
Зиму и весну 1916 года Пастернак провёл на Урале в посёлке Всеволодо-Вильва Пермской губернии, где работал помощником управляющего заводами Бориса Збарского[18].
В 1921 году родители Пастернака и его сёстры покинули советскую Россию по личному ходатайству А. В. Луначарского для лечения главы семейства в Германии. Операцию Леониду Осиповичу сделали в Берлине. В СССР семья уже не вернулась. С 1938 года родные поэта проживали в Лондоне.
Советский период[править]
В 1922 году Борис Пастернак женился на художнице Евгении Лурье. В сентябре 1923 года родился сын Евгений[19].
В 1920-е годы Б. Л. Пастернак издал несколько книг: сборник «Темы и вариации» (1923), роман в стихах «Спекторский» (1925), цикл «Высокая болезнь», поэмы «Девятьсот пятый год» и «Лейтенант Шмидт». В 1930 году закончена работа над автобиографической повестью «Охранная грамота».
В конце 1920 — начале 1930 годов поэт принимал активное участие в деятельности Союза писателей СССР. В 1934 году выступил с речью на первом съезде Союза, на котором Н. И. Бухарин предложил официально назвать Пастернака «лучшим поэтом Советского Союза».
В те годы Борис Пастернак познакомился с Зинаидой Николаевной Нейгауз, женой пианиста Г. Г. Нейгауза. В 1931 году Борис и Зинаида вместе посетили Грузию. Пастернак принял решение развестись с Евгенией Лурье, и в 1932 году женился на Зинаиде Нейгауз. У пары родился сын Леонид.
В 1931 году вышла книга Бориса Пастернака «Второе рождение».
В 1932 году Б. Л. Пастернак организовал в Москве литературный вечер грузинской поэзии[20]. В том же году вышла книга «Второе рождение»[21]. В ноябре 1933 года Пастернак совершил вторую поездку в Грузию, уже в составе писательской бригады (Н. Тихонов, Ю. Тынянов, О. Форш, П. Павленко и В. Гольцев). В 1932—1933 годах Борис Леонидович увлечённо занимался переводами грузинских поэтов. В феврале 1935 года вышли книги: в Москве — «Грузинские лирики» в переводах Пастернака (оформление художника Ладо Гудиашвили)[22], а в Тифлисе — «Поэты Грузии» в переводах Пастернака и Тихонова[23].
Постепенно отношение власти к поэту начало меняться — его упрекали не только в «отрешённости от жизни», но и в «мировоззрении, не соответствующем эпохе» . Пастернака практически не печатали. В 1936 году поэт поселился на даче в Переделкино по адресу: улица Павленко, дом 3 (сейчас там мемориальный музей), где и прожил практически до конца жизни. В Москве поэт жил в квартире по адресу: Лаврушинский переулок, д.17/19, квартира 72[24].
В конце 1930-х годов Пастернак много занимался переводами. В тот период он перевёл несколько трагедий Уильяма Шекспира (в том числе «Гамлета»), «Фауста» И. В. фон Гёте, «Марию Стюарт» Ф. Шиллера. Гонорары за переводы помогали содержать семью и помогать родным[25].
Великая Отечественная война и послевоенные годы[править]
14 октября 1941 года Б. Л. Пастернак в составе писательского эшелона был эвакуирован из Москвы в Чистополь, в Татарскую АССР. По протекции драматурга Переца Маркиша, Пастернак снял небольшую угловую комнату на втором этаже дома банковского служащего Василия Вавилова. В 1990 году там был организован Мемориальный музей Бориса Пастернака.
С 1941 по 1943 годы был в эвакуации в Чистополе. Помогал дочери Марины Цветаевой — Ариадне Эфрон.
В 1943 году вышла поэтическая книга «На ранних поездах». В том же году поэт завершил перевод практически всех сохранившихся стихотворений и поэм Н. Бараташвили[26].
19 октября 1945 года по приглашению Симона Чиковани, Пастернак выступил в Тбилиси на юбилейных торжествах, посвящённых Н. Бараташвили, в Театре имени Руставели. Перед отъездом из Тбилиси поэт получил в подарок от Нины Табидзе запас гербовой бумаги, сохранившейся после ареста её мужа. Е.Б. Пастернак признавался, что именно на ней были написаны первые главы его романа «Доктор Живаго»[27].
В 1946 году Пастернак познакомился с Ольгой Ивинской (1912—1995). Она стала его возлюбленной и музой. Поэт посвятил ей множество стихотворений.
В 1949 году, к официальному празднованию 70-летию И. В. Сталина, член Политбюро ЦК КПСС Л. П. Берия поручил Арсению Тарковскому и Борису Пастернаку подготовить подарочное русское издание стихотворений Сталина, написанных в 1895—1896 годы. В разгар проекта работа была прекращена[28].
В начале 1959 года поэт совершил свою последнюю поездку в Грузию.
Роман «Доктор Живаго»[править]
Роман «Доктор Живаго» Б. Л. Пастернак писал в течение десяти лет — с 1945 по 1955 год. По оценке автора, он является вершиной его творчества как прозаика. Книга рассказывает о жизни и судьбах представителей российской интеллигенции на фоне драматического периода: с начала наступления XX века до Великой Отечественной войны.
Во время работы над рукописью, Пастернак несколько раз менял название — «Мальчики и девочки», «Свеча горела», «Опыт русского Фауста», «Смерти нет».
Роман был негативно встречен властями и многими литературными критиками. Он был запрещён к печати из-за неоднозначной позиции автора по отношению к Октябрьской революции и последующим изменениям в жизни страны. К. М. Симонов, главный редактор «Нового мира», заявил: «Нельзя давать трибуну Пастернаку!».
Книга вышла в свет сначала в Италии в 1957 году в издательстве Feltrinelli[29]. Спустя некоторое время роман был опубликовали в Нидерландах и Великобритании при посредничестве философа и дипломата Исайи Берлина. Позже книга была издана в США.
Нобелевская премия[править]
.jpg)
Ежегодно в период с 1946 по 1950 год, а также в 1957 году кандидатуру Пастернака выдвигали на соискание Нобелевской премии по литературе[30].
В 1958 году его кандидатуру предложил лауреат 1957 года Альберо Камю, и 23 октября Пастернак стал вторым писателем из России (после И. A. Бунина), удостоенным этой награды.
В день присуждения премии по инициативе М. А. Суслова Президиум ЦК КПСС принял постановление «О клеветническом романе Б. Пастернака»[31], которое признало решение Нобелевского комитета очередной попыткой втягивания СССР в холодную войну[32].
Присуждение Нобелевской премии привело к травле Пастернака в советской печати.
Публицист Давид Заславский напечатал в газете «Правда» статью «Шумиха реакционной пропаганды вокруг литературного сорняка». Сергей Михалков откликнулся на присуждение Борису Пастернаку Нобелевской премии эпиграммой под карикатурой М. Абрамова «Нобелевское блюдо»[33].
Московская организация Союза писателей СССР требовала выслать Пастернака из Советского Союза и лишить гражданства. Среди литераторов, выступавших против Пастернака, были: Л. И. Ошанин, А. И. Безыменский, Б. A. Слуцкий, С. A. Баруздин, Б. Н. Полевой, Н. М. Грибачёв, В. М. Инбер и другие[34]. Пастернака исключили из Союза писателей СССР. Травля писателя привела к возникновению поговорки: «Не читал, но осуждаю!».
В результате давления Борис Пастернак отказался от Нобелевской премии[35].
Несмотря на исключение из Союза писателей СССР, Борис Леонидович продолжал оставаться членом Литфонда СССР. Уезжать из СССР он не хотел[36].
Летом 1959 года Пастернак начал работу над пьесой «Слепая красавица». Она осталась незавершённой.
Последние годы. Смерть[править]
Здоровье писателя было подорвано. В октябре 1952 года у Пастернака случился инфаркт. Его госпитализировали[27]. Восстановление заняло более трёх месяцев. После возвращения из больницы, Пастернак старался работать, занимался переводами. Он жил в Переделкино круглый год. За ним ухаживала Ольга Ивинская.
В 1954 года в журнале «Знамя» было напечатано стихотворения поэта из романа «Доктор Живаго».
С весны 1960 года поэта стали беспокоить сильные боли в левой стороне груди.
В ночь с 6 на 7 мая Пастернак перенёс второй инфаркт. Было назначено множество обследований. У поэта обнаружили рак. Лечение практически не помогало. Поэт находился в сознании. Постепенно от перестал принимать пищу.
Утром 30 мая 1960 года Б Л. Пастернак попрощался с родными. В предчувствии близкой кончины, он попросил свою знакомую Е. А. Крашенинникову об исповеди[37].
Поэт скончался 30 мая 1960 года в 23:20 в Переделкино на 71-м году жизни[38]. Борис Пастернак был похоронен 2 июня 1960 года на Переделкинском кладбище. Автор первого памятника, установленного на могиле, — скульптор Сарра Лебедева.
Семья[править]
- Первая жена — Евгения Владимировна Пастернак (в девичестве Лурье, 1898—1965). Брак продлился с 1922 по 1931 годы. Сын — Евгений Пастернак.
- Вторая жена — Зинаида Николаевна Нейгауз-Пастернак (1897—1966). В семье Пастернака воспитывались двое детей Зинаиды: Станислав и Адриан. В браке родился сын — Леонид[39].
- Возлюбленная — Ольга Ивинская (1912—1995). Была осуждена за «антисоветскую агитацию» и «близость к лицам, подозреваемым в шпионаже», арестована, несколько лет провела в ссылке в Тотьме. Скончалась в 1995 году. Похоронена на Переделкинском кладбище.
По данным октября 2023 года, у Бориса Пастернака 4 внука и 10 правнуков.
Реабилитация[править]
Негативное отношение советских властей к Пастернаку постепенно менялось после его смерти. В 1965 году в серии «Библиотека поэта» было опубликовано почти полное собрание лирики поэта[40].
В 1987 году решение об исключении Б. Л. Пастернака из Союза писателей СССР было отменено. В 1988 году роман «Доктор Живаго» впервые был напечатан в СССР («Новый мир»).
Летом 1988 года диплом Нобелевской премии отправили в Москву наследникам Пастернака через поэта Андрея Вознесенского, приезжавшего в Стокгольм[41]. 9 декабря 1989 года в Стокгольме медаль Нобелевского лауреата была передана сыну поэта — Евгению Пастернаку.
Память[править]
Музеи
- Мемориальный музей Бориса Пастернака в Чистополе, Татарстан[42];
- Дом-музей Бориса Пастернака — на даче писателя в Переделкино;
- Мемориальный музей в Всеволодо-Вильве (Пермский край)[43].
Памятники:
- Памятник Пастернаку в Перми[44];
- памятник в посёлке Мучкап (Тамбовская область);
- памятник в Чистополе.
Мемориальные доски:
- в доме, где родился Б. Л. Пастернак (2-я Тверская-Ямская улица, д. 2)[45][46];
- на здании гостиницы Вёрмана в Туле[47].
27 января 2015 года Почта России в честь 125-летия со дня рождения поэта выпустила конверт с оригинальной маркой[48].
В честь Б Л. Пастернака назван астероид, открытый в 1980 году.
Отражение творчества в искусстве[править]
В кинематографе[править]
- «Степень риска» — отрывок стихотворения «Быть знаменитым некрасиво…»;
- «Строится мост» — стихотворение «Во всём мне хочется дойти до самой сути»;
- «Блондинка за углом» — стихотворение «Во всём мне хочется дойти до самой сути»;
- «Ирония судьбы, или С лёгким паром!» — стихотворение «Никого не будет в доме…» (романс);
- «Служебный роман» — стихотворение «Любить иных — тяжёлый крест…»;
- «Старый новый год» — стихотворение «Снег идёт».
Впервые роман «Доктор Живаго» был экранизирован в Бразилии в 1959 году. В 1965 году вышла экранизация Дэвида Лина[49]. В России роман экранизирован в 2005 году Александром Прошкиным. В 1990 году вышел телефильм «Другая драма» в котором переплетены биография Пастернака и сюжет его романа «Доктор Живаго».
Некоторые киновоплощения[править]
- Александр Хочинский («Генерал»,
Россия, 1992) - Евгений Князев («Зеркала», Россия, 2013)
- Сергей Варчук («Таинственная страсть», Россия, 2015)
В театральных постановках[править]
В 2006 году в Пермском академическом Театре-Театре режиссёром Борисом Мильграмом, композитором Александром Журбиным и драматургом Михаилом Бартеневым был поставлен мюзикл «Доктор Живаго»[50].
В творчестве современников[править]
- поэма «Смерть Пастернака» Исаака Савранского;
- цикл стихотворений Варлама Шаламова[51];
- стихотворение «Памяти Пастернака» Германа Плисецкого;
- песня «Памяти Пастернака» Александра Галича[52].
Документальные фильмы[править]
 |
В этом разделе не хватает ссылок на источники информации. Информация по спорным неочевидным темам должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена.
Вы можете отредактировать эту статью, добавив ссылки на источники. Эта отметка была добавлена 11 июля 2017. |
- 1980 — Поэзия. Борис Пастернак (Главная редакция литературно-драматических программ ЦТ СССР) — литературные чтения
- 1991 — Борис Пастернак. Свеча горела… (реж. Владимир Абрамов, Владимир Зарубин)
- 1997 — Больше, чем любовь. Борис Пастернак и Ольга Ивинская. О свойствах страсти (реж. Одельша Агишев)
- 2002 — Литературное Переделкино: Борис Пастернак (реж. Сергей Сатиренко)
- 2003 — Тайный путь «Доктора Живаго» / The Secret Passage of «Doktor Zhivago» (реж. Джерольд Хофманн / Gerold Hofmann)
- 2004 — Борис Пастернак. Свидание (реж. Аркадий Пучков, Игорь Штернберг)
- 2006 — Борис Пастернак: раскованный голос… (реж. Алексей Шемятовский, Виталий Максимов)
- 2007 — Снег идёт (Телеканал «Культура») — литературные чтения
- 2007 — Проект Энциклопедия / Encyclopedia channel: Борис Пастернак (США)
- 2008 — Больше, чем любовь. Борис Пастернак и Зинаида Нейгауз. Второе рождение (реж. Александр Столяров)
- 2008 — Борис Пастернак. Сумрак ночи (реж. Юлий Лурье)
- 2008 — Самарины и Пастернак: воскрешение идеи (реж. Ирина Федоренко)
- 2008 — Образы Бориса Пастернака (реж. Мария Волчанская)
- 2009 — Пастернак и другие (реж. Максим Палащенко)
- 2009 — Гении и злодеи уходящей эпохи: Борис Пастернак (реж. Юлия Маврина)
- 2009 — Цветаева + Пастернак (реж. Алексей Кужельный) — театральная постановка, Киевская академическая мастерская театрального искусства «Сузирья»
- 2010 — Исторические хроники с Николаем Сванидзе. 1958 год. Стрельцов и Пастернак (реж. Роман Масло)
- 2012 — Преступление Бориса Пастернака (реж. Светлана Резвушкина)[53]
- 2015 — Борис Пастернак. Будем верить, жить и ждать (реж. Олеся Фокина)
Библиография[править]
В октябре 2005 года издательство «Слово» выпустило первое полное собрание сочинений Пастернака в 11 томах (общий тираж — 5000 экземпляров)[54]. В последнем, одиннадцатом, находятся воспоминания современников о Б. Л. Пастернаке.
Произведения и книги[править]
- Пастернак Б. Л. Близнец в тучах. — М.: «Лирика», 1914.
- Пастернак Б. Л. Детство Люверс. — 1918. опубл. в 1922.
- Пастернак Б. Л. Три главы из повести // «Московский понедельник» : газета. — 1922.
- Пастернак Б. Л. Сестра моя жизнь: Стихи. Лето 1917 года. — М.: З. И. Гржебин, 1922. — 139 с.
- Пастернак Б. Л. Темы и варьяции: Четвёртая книга стихов. — Берлин: Геликон, 1923.; 126 с.
- Пастернак Б. Л. Рассказы. — М.—Л.: Круг, 1925. — 108 с.; 3000 экз.
- Пастернак Б. Л. 1905 год. Девятьсот пятый год. Первое издание. — М.—Л.: Госиздат, 1927. — 100 с.; 3000 экз. [Уменьшенный формат]
- То же — Второе издание. — Гравюры на дереве Т. Покровской. — М.—Л.: Госиздат, 1930. — 96 с.; 3000 экз.
- То же — Третье изд. — Л.: Изд-во писателей в Ленинграде, 1932. — 96 с. (тип. «Печатный двор») [Обложка работы М. А. Кирнарского]
- Пастернак Б. Л. Две книги: Стихи. — М.—Л.: ГИЗ, 1927. — 212 с.; 2000 экз.
- Пастернак Б. Л. Поверх барьеров: Стихи разных лет. — М.—Л.: Госиздат, 1929. — 152 с.; 3000 экз.
- То же — Второе издание. Дополненное. — М.—Л.: Госиздат, 1931. — 162 с.
- Пастернак Б. Л. Спекторский. — М.—Л.: ГИХЛ, 1931. — 62 с.
- Пастернак Б. Л. Второе рождение: Стихи. — М.: Федерация, 1932. — 94 с.
- Пастернак Б. Л. «Охранная грамота», первые главы в журнале «Звезда» N 8 — 1929 год.
- Пастернак Б. Л. Воздушные пути. — М.: ГИХЛ, 1933. — 142 с.
- Пастернак Б. Л. Второе рождение. — М.: «Советский писатель», 1934. — 95 с. — 10 200 экз.
- Пастернак Б. Л. Грузинские лирики. — М.: «Советский писатель», 1935.
- Пастернак Б. Л. На ранних поездах. — 1943.
- Пастернак Б. Л. Когда разгуляется, цикл стихотворений, полностью издан посмертно в «Избранном» (М., 1961).
- Пастернак Б. Л. Стихотворения и поэмы. — М.: «Государственное издательство художественной литературы», 1961. — 376 с. — 30 000 экз.
- Пастернак Б. Л. Доктор Живаго. — М.: «Советский писатель», 1989. — 736 с. — 200 000 экз.
- Пастернак Б. Л. Стихотворения и поэмы: В 2-х т / Сост., подг. текста и примеч. В. С. Баевского и Е. Б. Пастернака. — 3-е изд. — Л.: «Советский писатель», 1990. — (Библиотека поэта. Большая серия). — 100 000 экз.
- Пастернак Б. Л. Не я пишу стихи... Переводы из поэзии народов СССР. — М.: «Советский писатель», 1991. — 352 с.
- Пастернак Б. Л. Избранные сочинения / Сост. и комм. Е. В. Пастернак. — М.: РИПОЛ КЛАССИК, 1998. — (Бессмертная библиотека). — 10 000 экз.
- Пастернак Б. Л. Письма к родителям и сестрам. — М.: Новое литературное обозрение, 2004. — 896 с. — 3000 экз. — ISBN 5-86793-289-3.
- Переписка Бориса Пастернака. — М., Художественная литература, 1990. — 576 с., 250 000 экз.
- Пастернак Б. Л. «Земной простор» — Иркутск, Восточно-Сибирское книжное издательство, 1990, 50 000 экз.
Переводы[править]
Пьесы
- Уильям Шекспир: «Ромео и Джульетта», «Гамлет», «Отелло», «Король Лир», «Макбет», «Антоний и Клеопатра», «Генрих IV, часть 1», «Генрих IV, часть 2».
- Иоганн Вольфганг фон Гёте: «Фауст» (2 части).
- Фридрих Шиллер: «Мария Стюарт».
- Педро Кальдерон: «Стойкий принц».
- Бен Джонсон: «Алхимик»
- Генрих фон Клейст: «Роберт Гискар»
- Генрих фон Клейст: «Разбитый кувшин»
- Генрих фон Клейст: «Принц Фридрих Гомбургский»
Поэзия
- Поль Верлен
- Уильям Шекспир
- Джордж Гордон Байрон
- Перси Биши Шелли
- Джон Китс
- Алджернон Чарльз Суинбёрн
- Райнер Мария Рильке
- Иоганн Вольфганг фон Гёте
- Ганс Сакс
- Георг Гейм
- Иоганнес Роберт Бехер
- Шандор Петёфи
- Рабиндранат Тагор
- Рафаэль Альберти
- Юлиуш Словацкий
- Болеслав Лесьмян
- Витезслав Незвал
- Николоз Бараташвили
- Иосиф Гришашвили
- Важа Пшавела
- Тициан Табидзе
- Паоло Яшвили
- Георгий Леонидзе
- Тарас Шевченко
Музыкальные произведения[править]
- Прелюдия ми-бемоль минор (1906)
- Прелюдия соль-диез минор
- Соната для фортепиано (1909) (часть 1), (часть 2)
См. также[править]
Примечания[править]
- Комментарии
- Источники
- ↑ 1,0 1,1 Cp.: ЦГА Москвы, ОХД до 1917, ф. 2372, оп. 1, д. 37, л. 15 (запись № 47) Архивная копия от 29 ноября 2021 на Wayback Machine. Расшифровку см. в публикации: «Лица», 1993.
- ↑ Пастернак Е.В. ПАСТЕРНА́К // БРЭ
- ↑ Большая школьная энциклопедия
- ↑ Русский язык и литература. Литература. 11 класс. Углублённый уровень.
- ↑ Поэзия Бориса Пастернака в оценке В. Н. Ильина: религиозно-философский аспект. Проверено 2 августа 2019.
- ↑ «Лица», 1993.
- ↑ Борис Пастернак и его семейное окружение: Официальные документы / Публ. Шаблон:Инициал Болдиной и Шаблон:Инициал Кузовлевой // Лица: Биографический альманах. — М.; СПб.: Феникс: Atheneum, 1993. — В. 3. — С. 266—280. — ISBN 5-85042-049-5.
- ↑ Пастернак Е., 1989, с. 14
- ↑ Пастернак Б. Люди и положения // Доктор Живаго; Автобиографическая проза; Избранные письма. — М.: Гудьял Пресс, 1998. — С. 106. — (Гранд либрис). — ISBN 5-8026-0005-5.
- ↑ Анна Кознова Всё тесней кольцо облавы: дело 1959 года на Бориса Пастернака. Журнал «Знамя» (2017-11). Проверено 21 декабря 2021.: 11 февраля, в день выхода первой статьи Энтони Брауна, Б. Л. Пастернак принял у себя нескольких корреспондентов, среди них — журналистов Daily Express Берчета и Добсона и председателя агентства United Press International Генри Шапиро. <…> В статье Генри Шапиро описывается бурная реакция поэта на новость: «Я не давал разрешения на её публикацию. Да, прекрасный подарок вы преподнесли мне в день рождения!»
- ↑ Чупринин С. И. Оттепель: События: Март 1953 — август 1968 года. — Новое литературное обозрение, 2020. — 2773 с. Архивная копия от 1 декабря 2021 на Wayback Machine: [11 февраля]. Сегодня Борису Пастернаку исполнилось 69 лет. Я поздравил его с днём рождения на его занесённой снегом даче под Москвой. <…> С горечью Пастернак сказал мне: Да, прекрасный подарок вы преподнесли мне в день рождения!
- ↑ Виктор Антонов «Позвольте мне появиться» Архивная копия от 1 декабря 2021 на Wayback Machine: Согласно воспоминаниям сына поэта, в семье день рождения Пастернака отмечали 11 февраля и только в последние годы жизни дата была поправлена на 10 февраля («Существованья Ткань Сквозная» — Переписка с Евгенией Пастернак, дополненная письмами к Евгению Борисовичу Пастернаку и его воспоминаниями. М: АСТ, 2017).
- ↑ Блох А. М. Советский Союз в интерьере нобелевских премий. Факты. Документы. Размышления. Комментарии. — Litres, 2018. — С. 654—655. — 880 с. — ISBN 5-9221-0527-2.
- ↑ Каган Ю. М. Об «Апеллесовой черте» Бориса Пастернака. Литературное обозрение, № 4. С. 43–50. screen.ru (1996). Проверено 23 августа 2013.
- ↑ Пастернак Е., 1989, с. 92—93
- ↑ Рашковская М. А. Две судьбы. (Б. Л. Пастернак и С. Н. Дурылин. Переписка) // Встречи с прошлым. Вып. 7 — М.: Советская Россия, 1990. — 592 с. — С. 366—407
- ↑ Померанцева Г. Е. На путях и перепутьях (о Сергее Николаевиче Дурылине) // Дурылин С. Н. В своём углу — М.: Молодая гвардия, 2006. — 880 с. — С. 5-94 ISBN 5-235-02754-X
- ↑ Гайсин О. Д. Опыт проектирования соцгорода Березники (1930—1940-е гг.). nasledie.perm.ru (2007-12-12). Архивировано из первоисточника 10 февраля 2008.[недоступная ссылка] Проверено 23 августа 2013.
- ↑ Томас Урбан. Русские писатели в Берлине в 20-е годы XX века. — Санкт-Петербург, 2014. — С. 155.
- ↑ Борис Пастернак. Собрание сочинений в пяти томах — М.: Худ. лит-ра, 1992. — Т. 5. — С. 325—328.
- ↑ Борис Пастернак. Второе рождение — М.: Федерация, 1932
- ↑ Б. Пастернак. Грузинские лирики — М.: Сов. писатель, 1935.
- ↑ Пастернак Б. Не я пишу стихи… Переводы из поэзии народов СССР — М.: Советский писатель, 1991. — 352 с. — ISBN 5-265-02093-4.
- ↑ Фейнберг М. Комментарии в кн. Б. Пастернак, З. Пастернак «Второе рождение». М.: Дом-музей Бориса Пастернака, 2010, с.184, 469, 475.
- ↑ Существованья ткань сквозная. Б. Пастернак. Переписка с Евгенией Пастернак — М.: НЛО, 1998, 592 с., — с. 548
- ↑ Грузинские романтики. — Л.: Сов. писатель, 1978. — 336 с.
- ↑ 27,0 27,1 Пастернак Е. Б. Борис Пастернак. Биография — М.: Цитадель, 1997. — 728 с. — ISBN 5-7657-0031-4.
- ↑ Себаг-Монтефиоре С. Поэт и духовенство / «Юноша бледный со взором горящим» // Молодой Сталин. Пер. с англ. Л. Оборина. — М.: АСТ, 2014. — С. 92—96, 97. — 579 с. — 5000 экз. — ISBN 978-5-1708-0799-4.
- ↑ Мартынов, А. Взглянуть в лицо своей казни: Нобелевские лауреаты как жертвы цензуры. Независимая газета (2015-06-25). Проверено 3 января 2020.
- ↑ Архив Фонда Нобеля. Проверено 25 августа 2015.
- ↑ Постановление Президиума ЦК КПСС «О клеветническом романе Б. Пастернака», 23 октября 1958 года
- ↑ Золотоносов М. Ленинградская двухдневка ненависти: «Братья Ершовы» против «Доктора Живаго». — НЛО, 2013, № 120
- ↑ Михалков С. Нобелевское блюдо. Комсомольская правда (1958-10-29). Проверено 23 августа 2013.
- ↑ Пастернак Е. Б. Хроника прошлых лет — Знамя, 2008, № 12
- ↑ Б. Пастернак и власть
- ↑ Борис Пастернак. Лауреаты Нобелевской премии. n-t.ru (199-05-09). Проверено 23 августа 2013.
- ↑ Существованья ткань сквозная. Б. Пастернак. Переписка с Евгенией Пастернак — М.: НЛО, 1998, 592 с. — С. 566
- ↑ Фейнберг М. Комментарии в кн. Б. Пастернак, З. Пастернак «Второе рождение». — М.: Дом-музей Бориса Пастернака, 2010. — С. 475
- ↑ Пастернак Борис Леонидович Архивная копия от 17 июня 2015 на Wayback Machine. // Чтобы помнили
- ↑ Радио Свобода Как появился «синий» Пастернак | Подкаст «Поверх барьеров» (рус.) (2023-02-04). Проверено 8 марта 2023.
- ↑ Евгений Пастернак. Хроника прошедших лет // Знамя. 2008. № 12. Проверено 26 ноября 2015.
- ↑ Музей Бориса Пастернака в Чистополе. museum.prometey.org. Проверено 23 августа 2013.
- ↑ Официальный сайт музея «Дом Пастернака». dompasternaka.ru.[недоступная ссылка] Проверено 23 августа 2013.
- ↑ Игнатьева Ю. Бронзовый Пастернак вернётся на Волхонку. inauka.ru (2006-12-14). Проверено 23 августа 2013.
- ↑ Мирошкин А. Воображаемый город. Московские улицы и дворы Бориса Пастернака //НГ—EX LIBRIS, № 4 (1016), 6 февраля 2020 года. — С. 15
- ↑ Дом Веденеева — 2-я Тверская-Ямская ул., д. 2. Проверено 15 февраля 2020.
- ↑ Тульский край ПАМЯТНЫЕ ДАТЫ 2015. Проверено 24 июля 2022.
- ↑ 125 лет со дня рождения Б. Л. Пастернака. Проверено 22 августа 2015.
- ↑ Levy E. All About Oscar: The History and Politics of the Academy Awards. — 2,. — Continuum International Publishing Group, 2003. — С. 17. — 390 с. — ISBN 9780826414526.
- ↑ «Новые Известия»: «Доктор Живаго» танцует танго. Архивировано из первоисточника 17 декабря 2009.[недоступная ссылка] Проверено 16 ноября 2009.
- ↑ Ефим Гофман. «Видны царапины рояля…» Архивная копия от 6 сентября 2017 на Wayback Machine
- ↑ А. Галич «Памяти Б. Л. Пастернака». Архивировано из первоисточника 13 декабря 2009.[недоступная ссылка] Проверено 17 ноября 2009.
- ↑ Студия Лавр Преступление Бориса Пастернака. Проверено 13 декабря 2018.
- ↑ Lenta.ru: Впервые издано полное собрание сочинений Бориса Пастернака. Проверено 11 июня 2020.
Литература[править]
Документы
- Пастернак Е. Б. Борис Пастернак: Материалы для биографии. — М.: Советский писатель, 1989. — 685 с. — ISBN 5-265-01066-1.
- Рашковская М. А. Борис Пастернак и Сергей Бобров: письма четырёх десятилетий // Stanford Slavic Studies. — Stanford: 1996. — Vol. 10.
- Семейная переписка Бориса Пастернака 1921—1960 годов. — Stanford, Calif.: Hoover Institution Press, 2010. — 439 с. — ISBN 978-0-8179-1024-2.
Мемуары
- Воспоминания о Борисе Пастернаке. (сборник). — М.: Слово/Slovo, 1990.
- Вильям-Вильмонт Н. Н. Воспоминания о Борисе Пастернаке // Воспоминания и мысли. — М., 1989.
- Гинзбург Л. Записные книжки. Воспоминания. Эссе. — СПб.: СПб-Искусство, 2002.
- Гладков А. Встречи с Пастернаком. — М.: Арт-Флекс, 2002.
- Ивинская О. В., Емельянова И. И. В плену времени // Годы с Борисом Пастернаком. — М.: Этерна, 2016. — ISBN 978-5-480-00236-2.
- Масленникова З. А. Борис Пастернак. Встречи. — М.: Захаров, 2001.
- Пастернак Е. Б., Пастернак Е. В. Жизнь Бориса Пастернака: Документальное повествование. — СПб.: изд-во журнала «Звезда», 2004.
- Пастернак Е. Б. Хроника прошедших лет // Знамя. — 2008. — № 12. — ISSN 0130-1616.
- Цветаева М. Эпос и лирика в современной России: Владимир Маяковский и Борис Пастернак // Сочинения в 2-х т. — М., 1990.
- Чуковская Л. К. Борис Пастернак // Сочинения. В 2 т. — М.: Арт-Флекс, 2001.
Исследования
- Альфонсов В. Н. Поэзия Бориса Пастернака. — Л.: Союз писателей, 1990. — ISBN 5-265-01492-6. (переиздание: Альфонсов В. Н. Поэзия Бориса Пастернака. — СПб.: «Сага», 2001. — ISBN 5-901609-01-8.)
- Баевский В. С. Пастернак-лирик. — Смоленск, 1993.
- Баевский В. С. Остраннение: К поэтике Бориса Пастернака. — Смоленск: СмолГУ, 2013.
- Иванова Н. Б. Борис Пастернак. Участь и предназначение. Биографическое эссе. — СПб., 2000.
- Иванова Н. Б. Борис Пастернак и другие. — М.: Эксмо, 2003.
- Иванова Н. Б. Борис Пастернак. Времена жизни. — М.: Время, 2007.
- Фатеева Н. А. Поэт и проза. Книга о Пастернаке. — М.: Новое литературное обозрение, 2003. — 400 с. — (Научная библиотека). — ISBN 5-86793-224-9.
- Флейшман Л. С. Борис Пастернак в двадцатые годы. — München: Wilhelm Fink Verlag, 1980. — ISBN 3-7705-1949-3. (российское переиздание: Л. С. Флейшман Борис Пастернак в двадцатые годы. — СПб.: Академический проект, 2003.)
- Флейшман Л. С. Борис Пастернак в тридцатые годы. — Jerusalem: The Magnes Press. The Hebrew University, 1984.
- Якобсон Р. О. Заметки о прозе поэта Пастернака // Работы по поэтике. — М., 1987.
- Малыгина Н. М. Андрей Платонов и литературная Москва: А. К. Воронский, А. М. Горький, Б. А. Пильняк, Б. Л. Пастернак, С. Ф. Буданцев, Артем Веселый, В. С. Гроссман. — М., СПб.: Нестор-История, 2018. — 592 с. ISBN 978-5-4469-1422-7
- Горелик Л. Л. Пастернак Борис Леонидович // Православная энциклопедия. — М. : Церковно-научный центр «Православная энциклопедия», 2000-. — Т. LIV. — С. 684-688. — 752 с.
Беллетристика
- Быков Д. Л. Борис Пастернак. — М.: Молодая гвардия, 2005a. — 896 с. — (ЖЗЛ). — ISBN 5-235-02791-4.
- Быков Д. Л. Борис Пастернак. — М.: Молодая гвардия, 2008. — 892 с. — (ЖЗЛ). — ISBN 523503113X.
- Карпенко А. Н. Двойной портрет Пастернака и Мандельштама на фоне исторической неизбежности.
- Катаева Т. Другой Пастернак: Личная жизнь. Темы и варьяции. — Мн.: Современный литератор, 2009. — 605 с. — ISBN 978-985-14-1614-7.
- Ливанов В. Неизвестный Борис Пастернак. — М.: Дрофа, 2002.
- Толстой И. Н. Отмытый роман Пастернака: «Доктор Живаго» между КГБ и ЦРУ. — М.: Время, 2008.
Ссылки[править]
| Навигация по темам |
- Шаламов В. Переписка и воспоминания о Б. Л. Пастернаке. shalamov.ru. Проверено 23 августа 2013.
- Нобелевская премия Бориса Пастернака. n-t.ru (2001-11-10). Проверено 23 августа 2013.
- Документы по теме «Борис Пастернак и власть» // Альманах Россия XX век. Международный фонд «Демократия» (Фонд А. Н. Яковлева). Архивировано из первоисточника 25 июля 2013. Проверено 20 июля 2013. (Афиани В. Ю. Вступительная статья. alexanderyakovlev.org. Архивировано из первоисточника 25 июля 2013. Проверено 20 июля 2013.)
- Стенограмма заседания Общемосковского собрания писателей СССР «О поведении Б. Пастернака». antology.igrunov.ru (1958-10-31). Проверено 23 августа 2013.
- Борисов В. М. Река, распахнутая настежь. pasternak.niv.ru (1988). Проверено 23 августа 2013.
- Зыслин Ю. Александр Галич: «Пастернак будет жить вечно». Русская Америка, №342. rusamny.com (2005). Архивировано из первоисточника 1 апреля 2013.[недоступная ссылка] Проверено 15 августа 2013.
- Карпенко А. Гамлет Пастернака: иносказание как судьба (2011-10-08). Архивировано из первоисточника 18 февраля 2013.[недоступная ссылка] Проверено 15 августа 2013.
- Леви В. Пунктир Пастернака. levi.ru. — Воспоминания. Проверено 23 августа 2013.
- Николаев А. И. О некоторых особенностях переводов стихов Бориса Пастернака на английский язык. listos.jimdo.com. Проверено 15 августа 2013.
- Пастернак Е. Б. Письмо в Мучкап на открытие памятника Борису Пастернаку. shapkino.ru (2012-07-08). Проверено 23 августа 2013.
- Сарнов Б. Диалог продолжается. Лехаим, №8(184). lechaim.ru (2007). Проверено 23 августа 2013.
- Сборник стихов Б.Пастернака 1905 год, Госиздат, Ленинград, 1927 г. на сайте russian.poets.download.
- Фурсов А. И., Сапелкин Н. С. Разоблачая либеральные мифы. Почему Пастернак был искренним сталинистом
- Грузинская поэзия в переводах Бориса Пастернака. Исполняет В. Белоцерковский (аудио)
Шаблон:Пастернак Борис Леонидович
Шаблон:Нобелевская премия по литературе 1951—1975
|
Одним из источников этой статьи является статья в википроекте «Рувики» («Багопедия», «ruwiki.ru») под названием «Участник:Fox21/Черновик92», находящаяся по адресу:
«https://ru.ruwiki.ru/wiki/Участник:Fox21/Черновик92» Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий. |