Материя Англии
Материя Англии (англ. Matter of England) — совокупность романов об английских героях, основанных на английских легендах. Материя Англии представляет собой корпус средневековой литературы, описывающей Англию, её историю и культурные нравы.
Материя Англии показывает некоторую преемственность между поэзией и мифами англосаксонской эпохи, а также темами, мотивами и сюжетами, происходящими из английского фольклора.
Происхождение[править]
Термин Материя Англии был придуман учёными XX века в отношении более ранних Трёх Материй Жана Боделя[1]. Французский поэт-трувер делил всю современную ему французскую литературу на три материи и три сюжета. Жан Бодель выделял matière de France (о Франции), matière de Bretagne (о Бретани) и matière de Rome la grand (о Риме великом) и утверждал, что ни одна из этих материй не похожа на другую. Французская материя правдива, потому что мы можем наблюдать её каждый день, римская материя учит нас уму de san apprenant, бретонская материя, бретонский материал vain et plaisant, то есть пустой и развлекательный. За французской материей скрываются chanson de geste, песни о деяниях, песни о Карле Великом и его двенадцати паладинах, за бретонской материей – рыцарские романы, за римской – романы античного цикла: об Александре, Трое, Энее в средневековом, латинском переложении[2].
Учёные считают, что романы Материи Англии имеют черты языка и культуры «низкородных» слоёв общества[3][4].Однако не следует рассматривать литературу Материи Англии исключительно как прерогативу английских крестьян и йоменов, поскольку большинство этих романов сохранилось в англо-нормандских литературных формах[4]. Самые старые из сохранившихся версий написаны на англо-нормандском языке или средневековой латыни.
Классификация[править]
Проблему классификации романов Материи Англии учёные связывают с отсутствием последовательности повествования, в отличие от Материй Франции, Бретани и Рима, которые обычно сохраняют преемственность описания мира и персонажей. Романы из Материи Англии не имеют вступительного связующего мотива, объединяющего их с другими текстами, имея только общие темы и место происхождения. Единственными персонажами, которые появляются более чем в одном романе, являются английские короли Ричард и Этельстан[3][4].
Список произведений[править]
Не существует единого согласованного списка произведений, составляющих Материю Англии, но обычно включаются следующие романы[3]:
Романы, действие которых происходило до норманнского завоевания Англии[4][5]:
- Этельстан
- Бевис из Хэмптона
- Гай из Уорика
- Хорн Чайлд или Король Хорн
Другие романы:
- Фуке Фицварин
- Гамелин
- Хавелок Датчанин
- Ричард Львиное Сердце
- Вальдеф
Источники[править]
- ↑ Решетникова Екатерина Сергеевна Об одном из символических аспектов средневекового романа // Известия Саратовского университета. Новая серия. Серия Филология. Журналистика. — 2010.
- ↑ Наталья Долгорукова Бретонский материал (рус.).
- ↑ 3,0 3,1 3,2 Judith Weiss, Jennifer Fellows, Morgan Dickson, Boydell & Brewer Medieval insular romance: translation and innovation. — 2000. — С. 29-31. — ISBN 0-85991-597-2, ISBN 978-0-85991-597-7.
- ↑ 4,0 4,1 4,2 4,3 Neil Cartlidge, DS Brewer Boundaries in medieval romance. — 2008. — С. 29-42. — ISBN 1-84384-155-X, 9781843841555.
- ↑ Robert Rouse The Idea of Anglo-Saxon England in Middle English Romance. — Cambridge, 2005. — С. 54.
|
Одним из источников этой статьи является статья в википроекте «Рувики» («Багопедия», «ruwiki.ru») под названием «Материя Англии», находящаяся по адресу:
«https://ru.ruwiki.ru/wiki/Материя_Англии» Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий. |