Волки (мини-сериал, 2009)

Материал из Циклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Волки

нем. Die Wölfe
Файл:Die Wölfe.webp
Постер фильма
Жанр
драматический фильм
документальный фильм
Режиссёр
Фридманн Фромм
Продюсер
Грегори Винковски
Марианна Ровинска
Регина Циглер
Автор сценария
Кристоф Фромм
Фридманн Фромм


Оператор
Ханно Ленц
Композитор
Эдвард Дж. Харрис


Дистрибьютор
телеканал ZDF
Длительность
270 мин
Бюджет
6 млн
Страна
Германия Германия
Язык
немецкий
Год
2009




← другие значения

«Волки» (нем. Die Wölfe) — трехсерийная документальная телевизионная драма 2009 года, повествующая о берлинской молодежной банде на фоне Берлинской блокады, разделения Германии на зоны оккупации и вплоть до ее объединения в октябре 1990 года. Три эпизода телевизионного сериала — «Ничто не сможет нас разлучить» (нем. Nichts kann uns trennen), «Разделенный город» (нем. Zerbrochene Stadt) и «Надежда на счастье» (нем. Hoffnung auf Glück) — впервые были показаны на втором немецком вещательном телеканале ZDF 29 января, 2 и 3 февраля 2009 года.

Сюжет телевизионного сериала[править]

Ничто не сможет нас разлучить[править]

В 1989 году двое людей хотят пожениться. На свадьбе выясняется, что их родители знают друг друга:

1948 год: Бернд и его друг Курт, которые оба мечтают о собственном пабе, Сильке, которая является убежденной коммунисткой, еврей Якоб и младший брат Лотты Ральф основали свою банду «Волки» (нем. Die Wölfe). С этого момента все пятеро проводят много времени вместе. Подводные камни послевоенного времени все больше сближают их.

Разделенный город[править]

1961 год: 13 лет спустя Бернд, состоящий в отношениях с Лоттой, владеет собственным пабом и компанией по перевозкам. Ральф — его работник. Курт изучает в университете право, а Якоб преподает математику и интересуется компьютерными разработками. Сильке работает на телевидении ГДР, а Лотта готовится к карьере певицы. Спустя некоторое время граница с ГДР закрывается. Поскольку Лотта, влюбившаяся за это время в Якоба, и Якоб оказались в ловушке в ГДР, Бернд с помощью Ральфа хочет тайно переправить их в западную часть Германии. Лотта беспрепятственно переправляется в Западную Германию. Ральфа расстреливают, а Якоба пограничники доставляют в Штази, где ему предлагают работать ученым в Москве и дают новое имя — Йохан Файнер. Якоб соглашается, поскольку в противном случае ему пришлось бы сесть в тюрьму. Через некоторое время его друзья в Западной Германии получают письмо, в котором сообщается, что Якоб мертв.

Надежда на счастье[править]

1989 год: 28 лет спустя Лотта считает, что в смерти ее брата виновата Сильке. Ее муж Бернд — строительный подрядчик, а Курт — политик от партии ХДС. Якоб и Сильке тоже женаты, у них двое сыновей. Один из них — фотограф, другой работает в Штази. У Бернда и Лотты тоже есть дети: дочь — студентка музыкальной академии и сын — школьник. Когда первый сын Якоба и дочь Бернда встречаются в Венгрии, молодые люди влюбляются друг в друга. Девушка беременеет. Сын Якоба теперь намерен перебраться в Западную Германию, что он впоследствии и делает. Молодые люди вновь встречаются встречаются на границе Западной и Восточной Германий. Через некоторое время границу открывают. Они оба хотят пожениться в канун Нового года. Лотта считает, что Якоб — отец ее дочери, что очень злит Бернда. Однако спустя некоторое время выясняется, что это было недоразумение. В конце фильма дочь Бернда и сын Якоба женятся. К моменту женитьбы молодой пары рождается их дочь.

В главных ролях[править]

  • Винсент Редецки: Бернд (1948 год: «Ничто не сможет нас разлучить» (нем. Nichts kann uns trennen))
  • Флориан Лукас: Бернд (1961 год: «Разделенный город» (нем. Zerbrochene Stadt))
  • Аксель Праль: Бернд (1989 год: «Надежда на счастье» (нем. Hoffnung auf Glück))
  • Генриетта Конфуриус: Лотта (1948 год:«Ничто не сможет нас разлучить» (нем. Nichts kann uns trennen) )
  • Аннет Реннеберг: Лотта (1961 год: «Разделенный город» (нем. Zerbrochene Stadt))
  • Барбара Ауэр: Лотта (1989 год: «Надежда на счастье» (нем. Hoffnung auf Glück))
  • Максимилиан Вернер: Ральф (1948 год: «Ничто не сможет нас разлучить» (нем. Nichts kann uns trennen))
  • Константин фон Яшерофф: Ральф (1961 год: «Разделенный город» (нем. Zerbrochene Stadt))
  • Нил Фелер: Якоб (1948 год: «Ничто не сможет нас разлучить» (нем. Nichts kann uns trennen))
  • Флориан Штеттер: Якоб (1961 год: «Разделенный город» (нем. Zerbrochene Stadt))
  • Маттиас Брандт: Якоб (1989 год: «Надежда на счастье» (нем. Hoffnung auf Glück))
  • Нина Гуммих: Сильке (1948 год: «Ничто не сможет нас разлучить» (нем. Nichts kann uns trennen))
  • Штефани Штаппенбек: Сильке (1961 год: «Разделенный город» (нем. Zerbrochene Stadt))
  • Йоханна Гастдорф: Сильке (1989 год: «Надежда на счастье» (нем. Hoffnung auf Glück))
  • Филипп Вигратц: Курт (1948 год: «Ничто не сможет нас разлучить» (нем. Nichts kann uns trennen))
  • Алеша Штадельманн: Курт (1961 год: «Разделенный город» (нем. Zerbrochene Stadt))
  • Феликс Фертлер: Курт (1989 год: «Надежда на счастье» (нем. Hoffnung auf Glück))
  • Альма Лейберг: Мириам (1989 год: «Надежда на счастье» (нем. Hoffnung auf Glück))
  • Йорг Хартманн: Герман (1961 год: «Разделенный город» (нем. Zerbrochene Stadt))

Предыстория создания телевизионного сериала[править]

Проект курировали отделы современной истории и текущих событий второго немецкого вещательного телеканала ZDF под руководством немецкого журналиста Гвидо Кноппа (нем. Guido Knopp). Сцены телевизионного сериала переплетаются с историческими кадрами времен блокады Берлина в 1948 году, возведения Берлинской стены в 1961 году и ее падения в 1989 году. Съемки телевизионного сериала продолжались 70 дней при бюджете в 6 миллионов евро. Вместо того чтобы использовать грим для придания эффекта старения актеров, в каждом эпизоде телевизионного сериала персонажей играли разные актеры. Всего было сыграно 106 озвучивающих ролей.[1]

Премии и награды[править]

  • 2009 год
    • Фестиваль телевидения в Монте-Карло: премия «Золотая нимфа» в номинации «Лучший мини-сериал» (нем. Festival de Télévision de Monte-Carlo: Goldene Nymphe in der Kategorie Best Mini Series)[2]
    • Премия Немецкого телевидения (нем. Deutscher Fernsehpreis)
      • Номинация «Лучший оригинальный сценарий» — Аннемари Бремер (нем. Bester Schnitt an Annemarie Bremer)
      • Номинация «Лучший дизайн костюмов» — Франк Годт и Моника Хинц (нем. Beste Ausstattung (Szenenbild und Kostümbild) an Frank Godt und Monika Hinz)
      • Спонсорская премия — Винсент Редецки, Генриетта Конфуриус, Максимилиан Вернер, Нил Фелер, Нина Гуммих, Филипп Вигратц и еще шесть молодых актеров (нем. Förderpreis an Vincent Redetzki, Henriette Confurius, Maximilian Werner, Neel Fehler, Nina Gummich, Philip Wiegratz, die sechs Jungdarsteller)
    • Международная телевизионная награда «Эмми» в номинации «Телевизионный фильм/мини-сериал» (нем. International Emmy Award in der Kategorie TV-Movie/Mini-Series)[3]
  • 2010 год
    • Премия Адольфа Гримма в номинации «Художественная литература/сериалы и многосерийные фильмы» присуждена (нем. Adolf-Grimme-Preis in der Kategorie Fiktion/Serien & Mehrteiler an):
      • Кристоф Фромм (номинация «Лучший оригинальный сценарий») (нем. Christoph Fromm (Buch))
      • Фридеманн Фромм (номинации: «Лучший оригинальный сценарий», «Лучшая режиссура») (нем. Friedemann Fromm (Buch/Regie))
      • Хета Мантшефф (номинация: «Лучший фильм года») (нем. Heta Mantscheff (Casting))

Примечания[править]

  1. Joachim Huber Filmkritik: Berliner, wie habt ihr euch verändert (German) (28. Januar 2009). Проверено 15. März 2009.
  2. Auszeichnungen für deutsche Produktionen in Shanghai und Monte Carlo (German) (2009-06-16). Проверено 18 июня 2024.
  3. Ein Emmy für „Die Wölfe“, Artikel im faz.net vom 24. November 2009, abgerufen am 17. Januar 2014
Ruwiki logo.png Одним из источников этой статьи является статья в википроекте «Рувики» («Багопедия», «ruwiki.ru») под названием «Волки (мини-сериал, 2009)», находящаяся по адресу:

«https://ru.ruwiki.ru/wiki/Волки_(мини-сериал,_2009)»

Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий.
Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?»